实时热搜: 惧满溢,则思江海下百川,乐盘游,则思三驱以为度 ...

唐代魏徵所说“乐盘游,则思三驱以为度”是什么意思? 惧满溢,则思江海下百川,乐盘游,则思三驱以为度 ...

11条评论 606人喜欢 8466次阅读 662人点赞
唐代魏徵所说“乐盘游,则思三驱以为度”是什么意思? 惧满溢,则思江海下百川,乐盘游,则思三驱以为度 ... 三驱为度翻译是:喜爱狩猎,就想到用三面不杀,留一面给它们逃生(不要赶尽杀绝),以此为度。 出自魏征的《谏太宗十思疏》。 原文: 臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长

乐盘游,则思三驱以为度翻译喜爱狩猎,就想到用三面不杀,留一面给它们逃生(不要赶尽杀绝),以此为度;

惧满溢,则思江海下百川,乐盘游,则思三驱以为度 ..."惧满溢,则思江海下百川"---如果害怕自满自大,就要想想江海里的水都是居于下面,由成百上千的川流汇聚而成。(就是海纳百川,有容乃大的意思); "乐盘游,则思三驱以为度"---喜爱狩猎,就想到用三面不杀,留一面给它们逃生(不要赶尽杀绝),

则思三驱以为度 度如何翻译就想到用三面不杀,留一面给它们逃生(不要赶尽杀绝),以此为度; 度:程度,限制。

“乐盘游,则思三驱以为度”中,“以为”的古今异义?以为 古义:以(之)为;把当作。 今义:认为。

则思三驱以为度以的意思即“则思以三驱为度”,应该是“用”的意思吧

唐代魏徵所说“乐盘游,则思三驱以为度”是什么意思?翻译是:喜爱狩猎,就想到用三面不杀,留一面给它们逃生(不要赶尽杀绝),以此为度。 出自魏征的《谏太宗十思疏》。 原文: 臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长

乐盘游,则思三驱以为度 省略了什么省略了“三驱以为度”中的“之”字,即: 乐盘游,则思三驱以“之”为度 其句式顺序可为:乐盘游,则思以三驱为度。所以具体来说省略了“三驱”